::

На главную

 

Проза и поэзия Древнего Востока

Проза и поэзия Древнего Востока

Древнеегипетская литература

Литература Шумера и Вавилонии

Древнеиндийская литература

 

На протяжении последнего столетия,— а иногда даже лишь последних десятилетий,— прочитаны и стали достоянием современной культуры основные древнейшие литературы мира: древнего Египта, древнего Двуречья (Шумера и Вавилонии), хеттско‑хурритская и угарито‑финикииская (ханаанейская),— ведущие свое начало с III—II тыс. до н. э. Но не менее чудесным покажется читателю соприкосновение и с более «молодыми» литературами Древнего Востока, берущими начало в II—I тыс. до н. э. и продолжающимися непрерывно до настоящего времени: древнекитайской (XII в. до н. э.— III в. н. э.), древнеиндийской (IX в. до н. э.— III в. н. э.), древнеиранской (IX в. до н. э.— IV в. н. э.) и древнееврейской (XII в. до н. э.— II в. н. э.).

 

 

 

Иллюстрации

 

 

 .

 

У истоков художественного слова

 

 

Древнеегипетская литература

Сказка потерпевшего кораблекрушение

Рассказ Синухе

Правда и Кривда

Два брата

Обречённый царевич

Взятие Юпы

Гимн богу Атону

125 Глава «Книги мертвых»

Поэзия Древнего Египта (перевод Анны Ахматовой)

 

Литература Шумера и Вавилонии

Послы Аги...

Жрец к «Горе Бессмертного»...

Энлиль! повсюду...

Труд писцов, собратьев моих...

С великих небес к великим недрам...

В жалобах сердца...

Владыке заката   горе!...

Благородная дева стоит на улице...

 

Литература Вавилонии

О всё видевшем Таблица 1

Таблица 2

Таблицы 3, 4, 5

Таблицы 6, 7, 8

Таблицы 9, 10, 11

Молитвы и заклинания

 

Хеттская литература

Гимны Солнцу. Древнехеттская погребальная песня

Песнь об Улликумми. Таблица 1

Таблицы 2, 3

Из цикла "О царствовании на небесах", Молитва...

 

 

Литература Древнего Китая

Поэзия и изящная словесность. Песни Царств

Из книги "Малые оды", из книги "Гимны", Цюй Юань

Сун Юй

Цзя И, Сыма Сян жу

Император Вэнь Ди, Чжан Хзн

Из "Девятнадцати древних стихотворений"

Из ханьских песен Юэфу

Философская проза Из книги «Луньюй» («Суждения и беседы») Из книги «Мэн цзы»

Из книги «Даодэцзин». Из книги «Ле цзы»

Из книги Чжуан цзы, Мо цзы, Хань Фэй цзы

Из книги «Весны и осени Люя»

Историческая и повествовательная проза Отдельное повествование о Цюй Юане

Яньский наследник Дань

Частное жизнеописание Чжао   Летящей Ласточки

Жизнеописание девицы из У по прозванию Пурпурный Нефрит

 

Древнеиндийская литература

Гимны из «Ригведы»

Гимны и заговоры из «Атхарваведы»

Из «Брахман»

Шунахшепа

Из «Упанишад»

Из «Дхаммапады»

Из «Сутта нипаты»

Из «Тхерагатхи» и «Тхеригатхи»

Из «Джатак»

 

Древнеиранская литература

Авеста. Гаты Заратуштры

Книга «Яшт»

На среднеиранских языках

Из манихейской литературы

 

Древнееврейская литература

Песнь песней Соломонова

Книга Экклесиаст

 

 

«Библиотека всемирной литературы»: Издательство "Художественная литература" 1973

 Общая редакция и вступительная статья И.Брагинского. Перевод Анны Ахматовой, Веры Потаповой, В.Афанасьева, М.Коростовцева, И.Дьяконова, Вяч.Вс.Иванова, В.Микушевича, Л.Эйдлина, Б.Вахтина, Ю.Алихановой и др.

 

 

На главную

 



Rambler's Top100